- Асноўныя прыёмы і метады рерайтинга тэкстаў
- Кошт рерайтинга тэкстаў (за 1.000 знакаў з улікам прабелаў)
- Тэрміны выканання рерайтинга тэкстаў
Рерайтинг тэксту (rewriting - рерайтинг) - гэта змена ўжо існуючага тэксту для таго, каб спажывец прымаў яго за арыгінальны. Іншымі словамі, рерайтинг тэксту - гэта той жа плагіят, толькі ў больш выдасканаленай форме, які зараз выкарыстоўваецца паўсюдна. Найпросты рерайтинг тэксту - гэта павярхоўнае перакручаньня тэксту, у якім некаторыя словы і іх словазлучэнні замяняюцца на іх сінонімы, з пэўнай рэгулярнасцю ў змененым тэксце.
Існуе меркаванне, што рерайтинг тэксту гэта звычайнае капіяванне тэкстаў, калі проста перестанавливаются словы і падбіраюцца сінонімы. Сапраўдны рерайтинг тэкстаў нічога агульнага з падобным прымітыву не мае. Калі патрэбен рерайтинг тэкстаў якасны і глыбокі, напрыклад, рерайтинг рэкламных тэкстаў, то гэта значыць, што дасведчанасць і веданне прадмета, пра які ідзе гаворка, з'яўляюцца базавымі ўмовамі. Праўдзівасць фактаў, паслядоўнасць лагічнасць змесціва, чытэльнасць тэксту, яго непаўторнасць - гэта тыя якасці канчатковага прадукту, якія мае на ўвазе сапраўдны рерайтинг і капірайтынгу тэкстаў.
Асноўныя прыёмы і метады рерайтинга тэкстаў
- Выкарыстанне сінанімічных слоў.
- Пераклад прамой прамовы ў ўскосную.
- Перасоўванне абзацаў.
- Палёгку тэксту дзякуючы выдаленні словазлучэнняў і асобных слоў, якія не маюць сэнсавай нагрузкі, змяненне граматычнага пабудовы сказаў і да т.п.
- Зменены тэкст абавязаны валодаць меншым або тым жа аб'ёмам інфармацыі ад арыгінальнай артыкула з умовай захавання і адпаведнасці сэнсаваму зместу арыгінальнага тэксту. Зменены тэкст таксама можа ўтрымліваць кароткія каментары экспертаў з умовай вынясення іх у асобную частку тэксту.
Функцыі рерайтинга тэкстаў
Такі выгляд паслуг як Рерайтинг тэксту звычайна запатрабаваны пры перадачы паведамленняў навінавых і інфармацыйных агенцтваў іншым сродках масавай інфармацыі. Можна таксама асобна казаць пра рерайтинге арыгінальных тэкстаў для вэб сайтаў: падтрымка блока навін і пошукавай аптымізацыі (SEO) вэб сайтаў.
SEO рерайтинг - гэта змена да непазнавальнасці тэкставага матэрыялу з выкарыстаннем у выніковым тэксце максімальна магчымай колькасці ключавых слоў адпаведных і апісваюць тэматыку таго ці іншага матэрыялу, не перавышаючы пры гэтым максімальна магчымыя значэнні класічнай (3-5) і акадэмічнай (5-15%) " млоснасці ".
Кошт рерайтинга тэкстаў (за 1.000 знакаў з улікам прабелаў)
«Інтэрвал» коштаў на паслугі рерайтинга тэкстаў даволі шырокі, што прымушае некаторых падымаць бровы, а некаторых здзіўлена хмурыцца. «Інтэрвал» коштаў даволі кантрасны: ад 5-10 рублёў за 1000 знакаў без прабелаў і да 1000 рублёў і вышэй за 1.000 знакаў з улікам прабелаў.
Тыя хто прапануе хуткі і танны рерайт ад 5-10 рублёў, як правіла, выконваюць яго спешна і няякасна ці ж не выконваюць яго зусім. У той жа час высокія цэны на паслугі рерайтинга не гарантуюць якасны рерайт, а могуць сведчыць пра тое, што альбо рерайтер хварэе сквапнасцю, альбо рерайтер мае занадта шмат кліентаў і такім чынам спекулюе на гэтым.
Мы прапануе паслугі якаснага рерайтинга і SEO рерайтинга (для вэб-сайтаў) тэкставых матэрыялаў рознай тэматыкі на рускай / украінскай мовах па разумных цэнах:
- $ 1,5 (у.а.) - СЕО рерайт матэрыялу агульнага прызначэння (прырода, надвор'е, побыт і іншае);
- $ 2 (у.а.) - СЕО рерайт матэрыялаў навуковага, адукацыйнага і бізнес напрамкі (гісторыя, палітыка, праграмаванне, навука, якія прадаюць тэксты і т.п.).
Кошт за 1.000 знакаў з улікам прабелаў ўказаны за ўжо гатовы матэрыял атрымоўваны заказчыкам на рукі, пры ўмове прадстаўлення матэрыялаў для рерайтинга. Пры неабходнасці пошуку і падбору падыходнага матэрыялу нашымі сіламі кошт за 1.000 знакаў павялічваецца на $ 0,20 (у.а.). Гатовая праца праходзіць праверку на унікальнасць праз сэрвіс праверкі тэксту на плагіят: www.copyscape.com
Прабелы ўключаны ў кошт за 1.000 знакаў па той простай прычыне, што прабел з'яўляецца такім жа самым сімвалам, як і любы іншы сімвал клавіятуры Трубіла націску для ўсведамлення яго размяшчэння ў патрэбным участку тэксту - сімвалы перакладу радкоў у падарунак :)
Пры адсутнасці дублікатаў вынік паспяховай праверкі тэксту выглядае наступным чынам:
Гатовую працу здаем толькі праз згаданы вышэй сэрвіс праверкі на плагіят, ні праз якія ины сэрвісы праверкі на плагіят матэрыял не правяраецца, а заўвагі пры праверцы тэксту на іншых сэрвісах, тым больш сэрвісах якія працуюць у тэставым рэжыме, не прымаюцца да разгляду!
Тэрміны выканання рерайтинга тэкстаў
Тэрміны выканання рерайтинга залежаць ад тэматыкі прадастаўленага матэрыялу, прызначэння тэксту і колькасці знакаў якія ён утрымлівае. У большасці выпадкаў рерайтинг прадастаўленага матэрыялу, які змяшчае ад 10000-20000 знакаў, ажыццяўляецца ў тэрміны 1-2 дня.
Рерайтинг любога матэрыялу ажыццяўляецца ў фармаце MS Word (для вызначэння колькасці знакаў у тэксце, неабходна ў праграме MS Word скарыстацца меню «Сэрвіс» - «Статыстыка»), тэкставым або OpenDocument Format.
